• Social name: Airun Serveis Culturals, S.L.
  • CIF: B61519344
  • Registered office: C / Huelva, 16. 08940, Cornellà de Llobregat (Barcelona)
  • Social activity: Cultural, leisure and sport services
  • E-mail: airun@airun.cat
  • Purpose of the website: Information on the services and projects carried out by Airun. Receive contact requests.


Responsible for treatment
Contact details of the person responsible: Oscar Grau with contact email: rgpd@airun.cat


How to exercise your rights: You can send a written communication to the registered office of Airun or to the email address indicated in the header of this legal notice, including in both cases a photocopy of your Identity Card or any other identifying document, to request the exercise of the following rights:

  • Right to request access to personal data: you can ask Airun if this company is treating your data.
  • Right to request rectification (in case they are incorrect).
  • Right to request the limitation of their treatment: in this case they will only be kept in Airun for the exercise or defense of claims.
  • Right to opposition to treatment: Airun will stop processing the data in the manner indicated, except for legitimate reasons or in the exercise or defense of possible claims that must continue to be dealt with.
  • Right to data portability: In the event that you want your data to be processed by another firm, Airun will facilitate the portability of your data to the new responsible.
  • Right to erase data: and unless a legal requirement is deleted after your confirmation.

Models, forms and more information about your rights: Official website of the Spanish Agency for Data Protection.
Possibility of withdrawing consent: If you have granted your consent for a specific purpose, you have the right to withdraw it at any time, without affecting the legality of the treatment based on your prior consent for withdrawal.
How to claim in front of the Control Authority: If you consider that there is a problem with the way Airun is managing your data, you can direct your claims to the Responsible of Airun (indicated above) or the data protection authority that correspond, with the Spanish Data Protection Agency being the one indicated in the case of Spain.

Right to forgetfulness and access to your personal data

You will, at any time, have the right to review, recover, anonymize and/or delete, totally or partially, the data stored on the website. Just send an email to rgpd@airun.cat or send a copy to the registered office of Airun and request it.

Conservation of data

Disaggregated data: The disaggregated data will be preserved without a deletion term.
Data of the people who fill in the contact form of the web page: The data will be used only to establish direct communications with the user, without conserving them in any database.
Data of the subscribers to the newsletter: Since the user subscribes until they are terminated.

Secret and data security

Airun undertakes to use the data, to respect its confidentiality and to use them in accordance with the purpose of the same, as well as to comply with the obligation to keep them and to take all measures to avoid the alteration, loss, treatment or unauthorized access, in accordance with the provisions of Royal Decree 1720/2007 of December 21, which approves the Regulation of development of the Organic Law 15/1999 of December 13, of Protection of Personal Data.

You guarantee that the personal data provided through the form are truthful, being obliged to communicate any modification thereof.

You also guarantee that all the information provided corresponds to your current situation, which is up-to-date and is accurate. In addition, you must keep your updated data at all times, being the sole responsible for the inaccuracy or falsification of the data provided and of the damages that may be caused to Airun Serveis Culturals, S.L. as the owner of Airun, or to third parties for the purpose of using it.

Security cracks

Airun adopts reasonable security measures to detect the existence of viruses, brute force attacks and code injections.

However, you must be aware that the security measures of computer systems on the Internet are not entirely reliable and that, therefore, Airun can not guarantee the absence of viruses or other elements that may cause alterations in computer systems (software and hardware) of the user or in its electronic documents and files contained therein.

In the case of detecting any cracks, Airun undertakes to inform users within a maximum period of 72 hours.


All the products and services offered on the Airun website, are refered to contact forms and subscription to the newsletter.

This website always requires the prior consent of the users to treat their personal data for the indicated purposes. You have the right to revoke your prior consent at any time.

Registration of data processing activities

Web and hosting: Airun website has an SSL TLS v.1.2 encryption that allows secure shipment of personal data through standard type contact forms, hosted on the servers Airun has hired at Arsys.
Data collected through the web: The personal data collected will be subject to automated processing and incorporated into the corresponding files of those of Airun is the owner.

  • Your IP address will arrive to us, which will be used to verify the origin of the message in order to offer you information, protection against SPAM comments and to detect possible irregularities (for example: opposing parts of the same case write in the website from the same IP), as well as data related to your ISP.
  • You can also provide us with your information by email and other means of communication indicated in the contact

The management of these data allows us:

  • Send valuable information about your request/query/service.
  • Respond to your requests, complaints and demands.

Additionally, we may also compile the following information:

  • Location and traffic data (including the IP address and browser).
  • Content pages viewed while your session is active.

Newsletter subscription forms: At Airun we use Mailchimp‘s newsletter service (newsletters), which stores your email information, name and acceptance of the subscription. You can unsubscribe at any time through a specific link located at the bottom of each shipment you receive.
Email: Our email service provider is Microsoft, through Outlook.

Embedded content from other websites

Airun articles and/or news may include embedded content (eg videos, images, articles, etc.). Content embedded in other webs behaves in the same way that if the visitor visited another website. These websites can collect data about you, use cookies, embed third-party tracking, and monitor your interaction with embedded content, including tracking your interaction with embedded content if you have an account or are connected to this website.

Other services: Some services provided through the Airun website may contain special conditions with specific provisions regarding the protection of personal data. It is essential that you read and accept beforehand the request for the service in question.
Purpose and legitimacy: The purpose of the processing of these data will be solely to provide you with the information or services that you request. 

Social Networks

Network presence: Airun has profiles in some of the main social networks of the Internet.
Purpose and legitimacy: The treatment that Airun will carry out with the data within each of the social networks will be, at the most, what the social network allows for corporate profiles. Therefore, Airun will be able to inform, when the law does not prohibit it, to its followers by any way that the social network allows on its activities, presentations, projects, offers, as well as to provide personalized service of attention to the client.
Rights: When, due to the nature of the social networks, the effective exercise of the data protection rights of the follower is subordinated to the modification of his personal profile, Airun will help and advise for this purpose in the measure their possibilities.

Those in charge of the treatment outside the EU

Storage and encryption. Airun uses Dropbox encryption storage services through Dropbox.
E-mail. The Airun email service is provided using Microsoft‘s services, through Outlook.
Social Networks. Airun makes use of the social networks Facebook, Twitter, Instagram, Flickr and Youtube to whom an international data transfer, of analytical and technical types is made in relation to the website being in its servers in where Airun deals with the data that, through them, users, subscribers or browsers deliver to the Airun company or share it with it. Your information is protected according to our privacy and cookies policy.

Commitments and obligations with our users

The access and/or use of the Airun website attributes, to whoever uses it as a user, accepting, from the same moment, fully and without reservation, the present legal notice in relation to certain services and contents of Airun website.

In the use of the Airun website, the user agrees not to carry out any conduct that may damage the image, interests and rights of Airun or of third parties or that could damage, disable or overload the website of Airun or that prevents, in any way, the normal use of the Airun website.

Additional notes

  • Neither this website nor its legal representatives take responsibility for the content or truthfulness of the privacy policies that third parties mentioned in this cookies policy may have.
  • Web browsers are the tools responsible for storing cookies and from this site you must exercise your right to remove or deactivate them. Neither these websites nor their legal representatives can guarantee the correct or incorrect handling of cookies by the mentioned browsers.
  • In some cases, it is necessary to install cookies so that the browser does not forget your decision of not accepting them.
  • In the case of Google Analytics cookies, this company stores cookies on servers located in the USA and undertakes not to share it with third parties, except in cases where it is necessary for the operation of the system or When the law Forget this effect. Google does not store your IP address. Google Inc. It is a company adhered to the Safe Harbor Agreement that guarantees that all transferred data will be treated with a level of protection in accordance with European regulations.
  • For any questions or questions about this cookies policy, do not hesitate to contact us through the contact section.


All intellectual and industrial property rights of the www.airun.cat Web Site and its contents (text, images, sounds, audio, video, design, creativity, software) belong to Airun Serveis Culturals S.L., or in its case, to third parties.

The user can view all the elements, print them, copy them and store them on their computer’s hard drive or on any other physical medium, provided it is exclusively for personal and private use, remaining consequently strictly forbidden its use for commercial purposes, its distribution, modification, alteration or decompilation.

The user undertakes to make an adequate use of the contents and services that Airun Serveis Culturals, S.L. offers in its Web site and not to use them to incur illegal activities or contrary to the good faith and the legal ordering; disseminate content or propaganda of a racist, xenophobic, homophobic, pornographic-illegal, apologetic or terrorist attack against human rights; cause damage to the physical and logical systems Airun Serveis Culturals, S.L., its suppliers or third parties, introduce or spread computer viruses or any other physical or logical systems that are likely to cause the aforementioned damages.

Airun Serveis Culturals S.L. reserves the right to make without prior notice the modifications that it deems appropriate in its Website, being able to change, suppress or add both the contents and services it provides and the way in which they appear presented or located.

Airun Serveis Culturals S.L. will pursue the non-compliance of the previous conditions as well as any unlawful use of the contents presented on its Website exercising all the civil and criminal actions that may correspond in law.


Airun’s website contains texts elaborated for merely informative or informative purposes that may not reflect the current state of the legislation or jurisprudence and which refer to general situations so that its contents can never be applied by the user to specific cases.

The views expressed in the texts do not necessarily reflect the views of Airun.

The content of the articles published in Airun website can not be considered, in any case, substitute for legal advice.

The user does not have to act based on the information contained in Airun website without previously having recourse to the corresponding professional advice.

Intellectual and industrial property rights

These General Conditions do not confer any intellectual or industrial property right on Airun website or on any of its member elements, being expressly forbidden by the user the reproduction, transformation, distribution, public communication, making available to the public extraction, reuse, forwarding or use of any kind, by any means or procedure, of any of them, except in cases where it is legally permitted or is authorized by the holder of the corresponding rights.

The user knows and accepts that the entire website, containing, without exhaustive character, text, images, designs, software, contents (including structure, selection, sorting and presentation of them), audiovisual material and graphics, is protected by Trademarks, copyrights and other legitimate rights registered, in accordance with the international treaties in which Spain is a party and other property rights and laws of Spain.

If a user or a third party considers that there has been a violation of their legitimate intellectual property rights for the introduction of a certain content to Airun website, they must notify Airun of this circumstance by indicating:

  • Personal data of the interested party who is allegedly infringed or indicate the representation with which he acts in case the claim is presented by a third party other than the interested party.
  • Indicate the contents protected by the intellectual property rights and their location in Airun website, the accreditation of the intellectual property rights indicated and express statement in which the interested party is responsible for the veracity of the information provided in the notification.

Regulations and resolution of conflicts

The present conditions of use of Airun website are governed in each and every one of the extremities by the Spanish legislation. The language of writing and interpretation of this legal notice is Catalan.

This legal notice will not be individually archived for each user but will remain accessible through the Internet to Airun website.

Users may submit to the Consumer Arbitration System that Airun will be a party to resolve any dispute or claim arising from this text or of any Airun activity, except to solve those conflicts that lead to the development of an activity that it requires Collegiate, in this case the user will have to address the corresponding decision body.

Whenever the user is not a consumer or user, and in the absence of a rule that obliges another party, the parties agree to submit to the Courts of Barcelona, ​​for being the place where the contract is concluded, with express resignation to any other jurisdiction that may be expressed by them.


The access and/or use of the Airun website to those who have the status of user, accepting, from that moment, fully and without reservation, this legal notice, as well as the particular conditions that, in the in your case, they complement it, in relation to certain services and contents of Airun website.

The user is informed and accepts that access to Airun website does not in any way lead to the start of a business relationship with Airun. In this way, the user undertakes to utilize the Website, its services and contents without violating current legislation, good faith and public order.

It is prohibited to use the website for illicit or harmful purposes, or that, in any way, may cause prejudice or impede the normal functioning of the website. Regarding the contents of this website, it is prohibited:

  • Its reproduction, distribution or modification, total or partial, unless it has the authorization of its legitimate owners.
  • Any infringement of the rights of the lender or the legitimate owners.
  • Its use for commercial or advertising purposes.

External Links

The pages of the Airun website provide links to other own websites and content that are owned by third parties, manufacturers or suppliers.

The sole object of the links is to provide the user with the possibility to access these links and know our services and/or products, although Airun is not responsible in any case of the results that can be derived to the user to access these links.

The user who proposes to establish any technical launching device from their website on the Airun website must obtain the prior written authorization of Airun.

The establishment of the link does not imply in any case the existence of relations between Airun and the owner of the site in which the link is established, nor the acceptance or approval by Airun of its contents or services.

If you access an external website from a link that you find on the Airun website you must read the privacy policy of the other website, it may differ from that of Airun.

Other conditions of use of this website

The user undertakes to make diligent use of the website and the services accessible from it, subject to the Law, to the good customs and to the present legal warning.

Likewise, it undertakes, except Airun’s prior, express and written authorization to use the information contained on the website, exclusively for its information, and can not directly or indirectly conduct a commercial exploitation of the content to which it has access.

This site, the associated domains and ownership of the content belong to Airun Serveis Culturals, S.L., CIF B61519344, with address at C / Huelva 16, 08940, Cornellà de Llobregat, Catalonia, Spain.

This website contains hyperlinks that lead to other web pages managed by third parties outside of our organization. Airun does not guarantee or take responsibility for the content that is collected on these web pages.

Except express authorization, prior and written by Airun, is strictly prohibited any reproduction, except for private use, transformation, and in general any other form of exploitation, by any procedure, of all or part of the contents of this website.

It is strictly forbidden to carry out, without the prior consent of Airun any manipulation or alteration of this website.

Consequently, Airun will assume no liability derived, or that could be derived, from this alteration or manipulation by third parties.

Exercise of ARCO rights

You may exercise, with respect to the data collected, the rights recognized in the Organic Law 15/1999, of access, rectification or cancellation of data and opposition.

That is why we inform you that you can exercise these rights by written and signed request that you can send, together with the photocopy of your Identity Card or equivalent identifying document, to the postal address of Airun Serveis Culturals, S.L., VAT B61519344, domiciled in C / Huelva, 16, 08940 Cornellà de Llobregat, or by e-mail, enclosing a photocopy of the Identity Card at: rgpd@airun.cat.

Before 10 days we will respond to your request to confirm the execution of the right you have requested to exercise.

Exclusion of guarantees and responsibility

Airun does not grant any guarantee or is responsible, in any case, for damages and prejudices of any kind that may derive from:

  • The lack of availability, maintenance and effective functioning of the website or its services and contents;
  • The existence of viruses, malicious or harmful programs in the content;
  • Illicit use, negligent, fraudulent or contrary to this Legal Notice;
  • The lack of legality, quality, reliability, utility and availability of services provided by third parties and made available to users on the website.

Airun is not liable under any concept of the damages that could arise from the illegal or improper use of this website.

European platform for online litigation resolution

The European Commission facilitates an online litigation resolution platform that is available at the following link: http://ec.europa.eu/consumers/odr/. Consumers may submit their claims through the online litigation resolution platform.

Applicable law and jurisdiction

In general, the relations between Airun and the users of its telematic services, present in this website, are subject to Spanish legislation and jurisdiction.

We will always be able to be localized: Our contact

In the event that any user had any doubts about these legal conditions or any comment about the Airun website, please contact airun@airun.cat or use the contact form available on the website.

Our privacy policy describes how we collect, store or use the information we collect through the different services or pages available on this site.

It is important that you understand what information we collect and how we use it since access to this site implies the acceptance of our privacy policy

Acceptance and consent

The user declares that they have been informed of the conditions regarding personal data protection, acceptance and consent to their treatment by Airun, in the manner and for the purposes indicated in this privacy policy.

Commercial e-mails

In accordance with current legislation, Airun does not carry out SPAM practices, and therefore does not send commercial emails that have not previously been requested or authorized by the user.

Consequently, in each of the Airun forms, the user has the possibility to give his express consent to receive our Newsletter, regardless of the commercial information promptly requested.

Can I copy the text of Privacy?

This text has been adapted by taking the WP Help Privacy Policy as a reference. WP support has shared its use with a Creative Commons Attribution by 4.0 license. If you want to reuse the text too, you have to consider some things:

  • Change references to our website and company for yours.
  • Change the data of the person in charge and Data Protection Responsible.
  • Adapt the texts to WHAT YOU HAVE IN YOUR WEBSITE. Each website is a world, it has different services, cookies, stores things differently, etc.
  • We are not responsible for any legal responsibility on your website for not having it adapted to your site and peculiarities.